Frotaż. Szkice o literaturze anglojęzycznej

„Literatura na drugie imię ma bezdomność” – pisze Jerzy Jarniewicz. „Bezdomni byli Ulisses i Leopold Bloom wałęsający się po Nowym Jorku Holden Caulfield hinduscy bohaterowie V.S. Naipaula podróżujący po Patagonii Bruce Chatwin rozczarowana komunizmem Doris Lessing wyzwalający się z Irlandii James Joyce amerykański Żyd z powieści Philipa Rotha czująca się obco we własnym szczęśliwym domu Virginia Woolf socjalista George Orwell (…). Literatura zbiera pod swoimi skrzydłami tych, którzy stracili bądź odrzucili dom, opowiada o bezdomnych i bezdomności, ale sama też jest bezdomnością. Lubię myśleć, że nie ma domu, do którego musiałaby wracać. Że wyszła z domu i jest z wyboru wiecznym tułaczem. W bezdomności literatury tkwi jej racja bytu jako żywiołu niełatwej wolności, ruchu i przemian. Póki jest bezdomna, póty ma coś ważnego do powiedzenia”.

We Frotażu Jerzy Jarniewicz wędruje między innymi z Charlesem Dickensem i Zadie Smith, Markiem Twainem i Jamesem Baldwinem, George Eliot i Paulem Austerem.